ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 トップページ > 海外駐在員レポート > 2021年09月28日(火)ティヴォリ市レポート(第73回ピッツテッロ収穫祭)

本文

2021年09月28日(火)ティヴォリ市レポート(第73回ピッツテッロ収穫祭)

ページID:0006142 更新日:2021年9月28日更新 印刷ページ表示

第73回ピッツテッロ収穫祭


皆さまボンジョルノ~こんにちは!
あまりの酷暑に身体が溶けてしまいそうだった8月でしたが、9月になった途端驚くほどあっさり気温がストンと落ち、例年よりずいぶん早く秋が訪れたティヴォリ市です。21日はこちらでも、うっとりするような美しい中秋の名月が見れたのですが湯河原町ではいかがでしたか。
さて、9月と言えばティブルティーニ(ティヴォリ市民)にとってティヴォリ市名産のぶどう“ピッツテッロ”の収穫祭が行われる喜ばしい月です。サグラ デル ピッツテッロと呼ばれるこのぶどう収穫祭は、ティヴォリ市の伝統行事で今年で73回目を迎えました。通常、収穫祭は9月の第2週目の土曜日に前夜祭、日曜日にピッツテッロ生産農家さんへの賞賛並びに感謝の式典が行われるのですが、昨年はロックダウン明けで大々的なイベントが叶わず、簡易的な式典だったので今年の9月はそれを挽回するかのように、9月のすべての週末に思考を凝らした色々なイベントが、ピッツテッロの豊作を祝う収穫祭の一環として開催されました。
 

第73回ピッツテッロ収穫祭


第73回ピッツテッロ収穫祭

 

第73回ピッツテッロ収穫祭

 

第73回ピッツテッロ収穫祭

 

今回はその数あるイベントの中で、ティヴォリ市の下町情緒漂う地区で行われたピッツァフリッタ祭りのご紹介です。ピッツァフリッタとは揚げピザのことです。生粋のティヴォリ市民に子供のころ食べた懐かしいおやつは何?と聞くと間違いなく1位に輝くであろう家庭的なおやつです。ピッツァなのでしょっぱいのかと思われるかもしれませんが、塩ではなく砂糖をた~っぷりまぶして食べます。この砂糖が重要なポイントです。他の地方の揚げピザは塩味が主流なのですが、ティヴォリでは揚げピザといったら砂糖!砂糖が一番おいしいのよとティブルティーニのDNAに引き継がれているのです。食感はパリッサクッと軽く揚げてあるのに油っぽくないので、一枚が大人の顔くらいの大きさにも拘らず皆さんあっという間にペロリ。その後持ち帰り用に10枚以上も注文される方が多かったです。私も家族と食べようと4枚購入しましたが一瞬でなくなりました!昔懐かしいおやつを食べると心がほっこりしますよね。
 他にも収穫祭には欠かせないタンバリンを持った農婦の伝統踊り、ピッツテッロを使った手作りケーキコンテスト、くじ引き等々なんとなく日本の町内会の夏祭りを思いださせる雰囲気がありました。
お祭りの様子を少し写真でお楽しみください。

 
 

ピッツテッロ収穫祭に欠かせない伝統衣装を着てタンバリンと共に踊る農婦達

第73回ピッツテッロ収穫祭
 

ピッツァフリッタ
 

第73回ピッツテッロ収穫祭

 

ピッツァフリッタの生地

第73回ピッツテッロ収穫祭
 

ピッツァフリッタが、油のプールで揚げられています!

第73回ピッツテッロ収穫祭
 

手作りケーキ審査の様子

第73回ピッツテッロ収穫祭

 

プロ並みに上手な手作りケーキ優勝作品

第73回ピッツテッロ収穫祭

 

くじ引き会場

第73回ピッツテッロ収穫祭

 

くじ引き一等商品 生ハムの原木まるごと!!

第73回ピッツテッロ収穫祭

 

ティヴォリ市のイベント関係の撮影担当をされている写真家アルベルトさんの写真展
 

第73回ピッツテッロ収穫祭